Hola hola! Ya estamos de regreso de nuestro viaje por el Camino de Santiago en bici y solo puedo decir: ALUCINANTE! Os iré enseñando en próximos vídeos trozos del viaje combinados con avances en el mini que voy a hacer con trucos, decoración, etc. Pero hoy os traigo un tuto sobre cómo hacer una carpeta con bolsillos para vuestro Traveler's Notebook, para poder guardar todas esas tarjetas y pequeños recuerdos que guardéis de vuestros viajes. Espero que os guste!
****
Hey friends! We are back from our trip on Camino de Santiago with bike and I only can say: AMAZING! I'll be showing you on the next videos bits of our trip combined with the progress on creating the mini book of the trip, where you will see deco, tips and techniques. But today I have for you a tutorial about how to make a folder with pockets for your Traveler's Notebook, where you can put inside all kind of paper,s visit cards and other memorabilia from your trips. Hope you like It!
SÍGUEME EN // FOLLOW ME:
Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre
Hola hola! Hoy os traigo un videotutorial en el que os enseño cómo he preparado mi Traveler's Notebook para el viaje que vamos a hacer en bici mi chico y yo a Santiago de Compostela, de hecho mientras leéis esto debemos estar ya en la tercera etapa :)
Os enseño cómo crear una libreta y una carpeta a medida y algunos tips de decoración. Espero que os guste! Y recordad que en la descripción del vídeo tenéis los enlaces a todos los productos utilizados. Gracias por la visita!
****
Hey friends! Today I have for you a videotutorial where I'm showing you the process to set up my Traveler's Notebook for the bike trip that we are making with my man, to Santiago de Compostela. Actually while you are reading this, we should be on the third stage of our trip. I'm showing you how to create a custom insert and folder, for the Traveler's Notebook and some decoration tips. Hope you will like It! And remember you have all the links to the used supplies on the video description. Thanks for the visit!
Hola de nuevo! Un martes más, os traigo un tuto bien chulo que además viene con paquete de material que podéis conseguir AQUÍ. En el vídeo os enseño lo fácil que es montar vuestro propio Traveler's Notebook de cuero en tamaño pasaporte. En el Kit de material tenéis todo lo necesario para este propósito (cuero, goma elástica, libretas) y además un montón de elementos decorativos para decorar vuestras libretas interiores.
****
Hi again! One Tuesday more I have for you a pretty cool tutorial which also comes with a Supplies Kit that you can get HERE. In the video I show you how easy it is to assemble your own leather Traveler's Notebook, passport size. In the Kit you have everything you need for this purpose (leather, elastic band, notebooks) plus plenty of decorative items to decorate your interior books.
El tamaño del cuero es de 22 x 13,5cm y las marcas para los agujeros se hacen a 10,2 a 11 y a 11,8cm en la parte superior e inferior del cuero (a medio centímetro hacia el interior).
El trozo de goma para el cierre mide 25cm y el trozo para pasar a través de los agujeros mide 50cm.
Las libretas tienen un tamaño de 9 x 12,5cm.
Espero que os guste y ya sabéis, aquí tenéis el link para conseguir uno de estos tres paquetes de material http://goo.gl/jw0bhM
Gracias por la visita y nos vemos en el próximo vídeo!
**** The size of the leather is 22 x 13.5 cm and marks made for holes 10.2 to 11 and to 11,8cm at the top and bottom of leather (half centimeter inward). The piece of elastic for closure measures 25cm and the piece to pass through the holes measured 50cm. The inserts have a size of 9 x 12.5 cm. Hope you like it! Here is the link to get one of these three DIY Kits http://goo.gl/jw0bhM Thank you for visiting and see you in the next video!
Hola hola! En el vídeo de hoy os traigo una nueva frase en mi Cuaderno Creativo de mi Traveler's Notebook de tela que podéis conseguir aquí .
La frase hace referencia a los lunes y dice así: "Every Monday is a fresh start" (cada lunes es un nuevo comienzo), porque para la mayoría de la gente los lunes suelen tener connotaciones negativas y yo os animo a que le deis la vuelta y los convirtáis en algo positivo, un nuevo comienzo, nuevas oportunidades por delante, nuevas aventuras y sorpresas que descubrir. Los lunes son perfectos para salir a decirle al mundo "Hola! Aquí estoy, preparada/o para lo que me tengas preparado esta semana".
****
Hey friends! In today's video I have for you a new quote on my Creative Notebook which I keep in my fabric Traveler's Notebook that you can get HERE http://scrapipebre.etsy.com
The quote refers to the Monday and reads: "Every Monday is a fresh start", because for most people Mondays tend to have negative connotations and I encourage you to give It a shift and turn It back into something positive, a new beginning, new opportunities ahead, new adventures and surprises to discover. Mondays are perfect to go out and tell the world "Hello! Here I am, ready for what you have prepared for me this week."
Espero que con este mensaje el próximo lunes sea un poco más llevadero! Como siempre, gracias por pasar por aquí! Hasta el próximo vídeo!
****
I hope that this message make next Monday a little more bearable! As always, thanks for stopping by! See you in the next video!
SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON:
Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre
Hola hola! En el vídeo de hoy os traigo un pequeño tutorial para crear vuestras propias libretas (o inserts) para vuestro Traveler's Notebook, con las medidas estándar del Regular Size. Y además hago un pequeño sorteo de la libreta que creo en el vídeo. Si queréis participar en el sorteo, solamente tenéis que dejar un comentario en el vídeo (en la página de Youtube, para lo que tenéis que clicar en el botón de "Ver en Youtube" que tiene el vídeo en la esquina derecha inferior). Tenéis de tiempo hasta el lunes 16 de mayo de 2016 a las 14h (hora española) y está abierto a todo el mundo!
**** Hey friends! In today's video I bring you a small tutorial to create your own notebooks (or inserts) for your Traveler's Notebook, with standard measures of a Regular Size. And I have too a giveaway for you: the notebook I create on the video can be yours, you only have to leave a comment on the video (on the Youtube page, by clicking on the button "View on Youtube" which is on the right down corner. You have time until Monday 16th May 2016 at 2pm (Spanish time) and is open worldwide!
Material utilizado:
- x16 folios rosa de 80g tamaño A4
- Cartulina kraft de 30x30 cortada a 30x21cm http://goo.gl/NjT447
- Grapadora brazo largo Rapesco https://goo.gl/LTr3jQ
- Corner Chomper http://goo.gl/YjjEaO
- Sello Thankful http://www.studiocalico.com
- Sellos Plumas Aladine http://goo.gl/vTfyQR
- Tinta blanca Unicorn de Hero Arts https://goo.gl/zVseqq
- Washi Tape dorado de Amy Tangerine (Better Together) https://goo.gl/T8DGAx
- Washi tape rosa http://www.studiocalico.com
Si no tenéis grapadora de brazo largo podéis coser la libreta o hacerle agujeros con la Crop a Dile y atar con Baker Twine o cordón.
Espero que os haya sido útil! Gracias por pasar por aquí!!
****
Used supplies: - 16 pink sheets of A4 size paper (80g) - 30x30 kraft cardstock cut 30x21cm http://goo.gl/NjT447 - Long arm stapler Rapesco https://goo.gl/LTr3jQ - Corner Chomper http://goo.gl/YjjEaO - Thankful Stamp http://www.studiocalico.com - Feathers Stamps Aladine http://goo.gl/vTfyQR - White Ink Unicorn Hero Arts https://goo.gl/zVseqq - Golden Washi Tape Amy Tangerine (Better Together) https://goo.gl/T8DGAx - Pink Washi tape http://www.studiocalico.com If you don't have long arm stapler you can sew the notebook or make holes with the Crop a Dile and tie with Baker Twine or cord. I hope It has been helpful for you! Thanks for stopping by!!
Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre
Hola hola! Ya estamos a viernes, weee!! Y para celebrarlo aquí os dejo un nuevo vídeo en el que os enseño el proceso que sigo para crear
una de las páginas de mi Cuaderno Creativo, que guardo en mi Traveler’s
Notebook (que podéis encontrar aquí: https://goo.gl/xuEcrx
). Todo el diseño gira en torno a la palabra “Compartir” y su significado, una
palabra que deberíamos poner más en práctica en nuestras vidas y compartir con
los demás nuestra Fe, nuestro Amor, nuestros Conocimientos y TODO en general.
****
In today's video I want to show you the process I follow to create one of the pages of my Creative notebook, which I keep in my Traveler's Notebook (you can find It here: https://goo.gl/xuEcrx). The whole design moves around the word "Share" and its meaning, a word that we should put more into practice in our lives and share with others our faith, our love, our wisdom and everything in general.
Las técnicas utilizadas son muy sencillas, utilizando
solamente sellos, papel estampado y algunos elementos decorativos, pero más
allá de cómo quede el resultado, como siempre digo se trata de disfrutar del
proceso y conseguir plasmar una idea o un sentimiento en el papel.
****
And talking about share, just wanted to let you know that we have a giveaway on Instagram, so come to say hi! http://www.instagram.com/scrapipebre
The techniques are very simple, using only stamps, patterned paper and some decorative elements, but beyond how remains the result, as I always say it is to enjoy the process and achieve capture an idea or a feeling on paper.
Material utilizado:
-Papel estampado, die cuts y pegatinas de
etiqueta: Colección Hello Sunshine de Pink Paislee (es una colección bastante
antigua por lo que no sé si estará disponible todavía)
Espero que os haya gustado y ya sabéis, el truco está en
practicar, practicar, practicar! Hasta pronto!!
****
Used supplies:
- Patterned paper, die cuts and label: Collection Hello
Sunshine from Pink Paislee (it's a pretty old collection so do not know if It’s
still available)
- Adhesives Alphabets from Basic Grey (different
collections): http://www.innspiro.com
- Color Theory Inks:
http://www.studiocalico.com/shop/ink-pads--2
- Versafine Onix Black Ink: http://goo.gl/1kpQDD
- Make It Big Alphabet stamp: http://goo.gl/kcglNs
- Roller Stamp by Maggie Holmes: http://goo.gl/UYHURb
- Arrows stamp https://goo.gl/W1dvi6
- School Watercolors Milan (local stationery shop)
I hope you liked it and you know, the trick is to
practice, practice, practice! See you soon! Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es Facebook: http://fb.com/scrapipebre Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
En el vídeo de hoy os hablo de un material que acabo de descubrir, se trata de forro para libros, con acabado aterciopelado, y se me ha ocurrido que combinándolo con goma eva, pueden hacerse unos Traveler's Notebooks bien baratitos, así que aquí está el vídeo del paso a paso. Espero que os sea útil!
**** In today's video I'm showing you a material that I just discovered, it is lining for books, with velvety finish, and I have thought that combining it with foam, can be a easy to make and low cost Traveler's Notebook, so here is the step by step video. I hope you'll find it useful!
Medidas:
- PVC y goma eva: un trozo de 22 x 16cm
- Marcas para agujeros a 10,5 y 11,5cm
- Para libreta de 10 x 15cm, papel estampado y folios de 21 x 15cm.
- Marcas para las grapas, en mitad de la libreta (10,5cm) marca de 3 a 5cm y marca de 12 a 10cm.
Material utilizado:
- PVC aterciopelado autoadhesivo en papelerías
- Goma eva en papelerías
- Goma elástica redonda, del número 2 en mercerías
- 15 Folios de 80g
- Papel estampado a doble cara
- Grapadora de brazo largo Rapesco
- Crop a dile
Si os ha gustado el vídeo, recordad darle al pulgar y si tenéis cualquier duda, solo tenéis que dejarme un comentario debajo! Gracias por pasar por aquí! Nos vemos en el próximo vídeo!
**** Measurements: - PVC and foam: a piece of 22 x 16cm - Marks for holes: 10.5 and 11.5 cm - For the 10 x 15cm notebooks: 15 white sheets and a patterned paper of 21 x 15cm. - Marking for staples in the middle of the book (10.5cm) a line from 3 to 5cm and a line from 12 to 10cm. Used supplies: - Vervety adhesive PVC in stationery shop - Foam in stationery shop - Round elastic band, number 2 in haberdashery. - 15 white sheets of 80g - Patterned Paper - Long arm stapler Rapesco - Crop a dile If you liked the video, remember to give It a thumbs Up and if you have any questions, you only have to leave me a comment below! Thanks for stopping by! See you in the next video!
Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre
Hola hola! Ya estamos de vuelta de nuestro viaje a Frankfurt, que por cierto ha sido una maravilla. Pero ya os lo contaré todo a su debido tiempo. Hoy de momento os traigo un vídeo donde os enseño cómo ha quedado el mini álbum que he estado haciendo durante nuestro viaje, utilizando únicamente el material que os enseñaba en el último vídeo, que podéis ver AQUÍ
Como no me ha dado tiempo a terminarlo, aprovecho para enseñaros cómo decoro una de las páginas y luego os hago un recorrido por todo el álbum terminado, para que veáis lo fácil que es llevarse cuatro cosas de viaje y documentarlo in situ. Lo que más me ha gustado es buscar esos pequeños ratitos para scrapear, no olvidarme nada porque lo tenía todo muy fresco y lo mejor, utilizar todo tipo de elementos que iba recogiendo de los sitios que visitábamos.
****
In today's video I will show you how It looks the mini album I've been making during our trip, using only the material that I have shown you in the last video, which you can watch again here https://youtu.be/zlm4hJHMlnA As I had not time to finish it, I take the opportunity to show you how I decorate one of the pages and then will show you the finished album, so you can see how easy it is to get just a few supplies with you while travelin and document your trip in situ. What I liked most is to look for those little moments to scrapbook, not forget anything because it was all very fresh, and the best, using all kinds of elements that I collected from the places we visited.
Os dejo de nuevo los links de las tiendas donde podéis encontrar la mayoría de materiales que he utilizado para crear este mini:
- Traveler's notebook de tela y libretas: http://scrapipebre.etsy.com
- Pegamento, cinta de doble cara, cutter y otras herramientas (tintas versafine, Archival, etc.): http://www.scrapipebre.es
- Sellos y tintas Color Theory, puffy stickers, alfabetos, etc.: http://www.studiocalico.com
- Die cuts y thickers: http://www.kimidori.es
Si tenéis cualquier duda, me encantará responder a todos los comentarios que dejéis debajo. Y en breve publicaré el vídeo completo de nuestro viaje a Frankfurt, la feria y todo lo que visitamos.
Gracias por pasar por aquí y si os ha gustado el vídeo me hará muy feliz que te déis al "Me gusta". Hasta el próximo vídeo!
**** Again here you have the links to the shops where you can find most of the supplies I used to create this mini: - Fabric Traveler's notebook and inserts: http://scrapipebre.etsy.com - Glue, double sided tape, cutter and other tools (inks versafine, Archival, etc.): http://www.scrapipebre.es - Stamps and color Theory inks, puffy stickers, alphas, etc.: http://www.studiocalico.com - Die cuts and thickers: http://www.kimidori.es If you have any question, I'd love to respond to all the comments that you leave below. And soon I will publish the full video from our trip to Frankfurt, the fair and everything we visited. Thanks for stopping by and if you liked the video It would make me so happy If you give It a "Thumbs Up". See you in the next video!
Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre
Hola hola! Hoy estoy emocionada porque mañana nos vamos de viaje a Frankfurt a visitar las ferias CreativeWorld y PaperWorld. Estoy ya empaquetando mis cosas y se me ha ocurrido proponerme un reto: hacer un mini álbum para documentar el viaje, pero durante el viaje. Así que para hacerlo he seleccionado el material de scrap que me parece imprescindible para crear el proyecto y he pensado que tal vez os gustaría ver de qué material se trata, así que he grabado este pequeño vídeo.
****
Hello Hello! Today I am so excited because we are going to Frankfurt tomorrow, to visit PaperWorld and Creativeworld trade fairs. I'm packing my stuff and I thought to propose a challenge to myself: make a mini album to document the trip, but during the trip. So I have chosen the necessary scrapbooking supplies to create the project and I thought maybe you'd like to see what supplies are those, so I made this little video.
Os dejo a continuación los enlaces de las webs donde podéis conseguir la mayoría de material que os muestro en el vídeo:
- Traveler's notebook de tela y libretas: http://scrapipebre.etsy.com
- Pegamento, cinta de doble cara, cutter y otras herramientas (tintas versafine, Archival, etc.): http://www.scrapipebre.es
- Sellos y tintas Color Theory, puffy stickers, alfabetos, etc.: http://www.studiocalico.com
- Die cuts y thickers: http://www.kimidori.es
Espero que os haya gustado! Durante el viaje os iré enseñando el progreso del álbum y prepararé un nuevo vídeo a la vuelta. Portaos bien!!
****
Please find below the links of the websites where you can get most of the material that I show in the video:
- Fabric Traveler's notebook and inserts: http://scrapipebre.etsy.com
- Glue, double-sided tape, cutter and other tools (inks versafine, Archival, etc.): http://www.scrapipebre.es
- Stamps and inks Color Theory, puffy stickers, alphabets, etc .: http://www.studiocalico.com
- Die cuts and thickers: http://www.kimidori.es
On the way back I´ll let you know how It was the challenge and during the trip I'll be posting on Instagram the progress of the album. Thanks for stopping by! See you soon!
El pasado 06 de diciembre de 2015 visitamos el "Is Trendy Market" de Jávea, también conocido como "IT Market" y hoy os traigo un pequeño vídeo en el que os enseño el interior del market, con los puestos más bonitos y en el que os enseño lo que podéis encontrar en próximas ediciones. El que más me gustó fue el Moraig The Store - Kids Concept Store, podéis visitar su web aquí: http://www.moraigthestore.tictail.com
****
On December 6, 2015 we visited the "Is Trendy Market" of Jávea, also known as "IT Market" and today I bring you a short video in which I show the inside of the market, with the most beautiful places and I show you what you can find in future editions. The little store I liked most was the "Moraig The Store - Kids Concept Store", please visit their website here: http://www.moraigthestore.tictail.com
Y con los recortes y tarjetas recogidas durante el Market, os enseño cómo documento el evento en una de las libretas de mi Traveler's Notebook (puedes encontrar ambas cosas en mi tienda de Etsy).
Para la decoración utilizo los papeles y pegatinas que me sobraron del Layout que os enseñé el otro día, que podéis ver AQUÍ , dedicado a nuestro conejito Patricio Pelut. De esta manera saco partido a un material, que si no, probablemente acabaría en un cajón guardado por los tiempos de los tiempos. Así que os animo a que creéis proyectos utilizando el material desperdigado por la mesa, que más a mano tengáis. Pueden quedar cosas muy muy bonitas!
****
And with the cuts and cards collected during the Market, I show you how I document the event in one of my books in my Traveler's Notebook (you can find both on my Etsy shop). For decoration I use papers and stickers left over from the Layout I shared the other day (you can watch It HERE) dedicated to our bunny Patricio Pelut. This way I use products otherwise would probably end up in a drawer for long long time. So I encourage you to create projects using the material scattered on the table, which you may have at hand. They can turn out very nice things!
Espero que os haya gustado! Cualquier duda o comentario no dejéis de escribir aquí debajo. Me encantará leer vuestras impresiones y responder a vuestras preguntas. Hasta el próximo post!
**** I hope you liked it! Any questions or comments do not doubt to write below. I love reading your views and answer your questions. See you on the next post!
Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre
