¡Nos vamos de viaje! ¿Qué material de scrap me llevo? // Let's go on a trip! What supplies should I take with me?

Hola hola! Hoy estoy emocionada porque mañana nos vamos de viaje a Frankfurt a visitar las ferias CreativeWorld y PaperWorld. Estoy ya empaquetando mis cosas y se me ha ocurrido proponerme un reto: hacer un mini álbum para documentar el viaje, pero durante el viaje. Así que para hacerlo he seleccionado el material de scrap que me parece imprescindible para crear el proyecto y he pensado que tal vez os gustaría ver de qué material se trata, así que he grabado este pequeño vídeo.

****

Hello Hello! Today I am so excited because we are going to Frankfurt tomorrow, to visit PaperWorld and Creativeworld trade fairs. I'm packing my stuff and I thought to propose a challenge to myself: make a mini album to document the trip, but during the trip. So I have chosen the necessary scrapbooking supplies to create the project and I thought maybe you'd like to see what supplies are those, so I made this little video.

Os dejo a continuación los enlaces de las webs donde podéis conseguir la mayoría de material que os muestro en el vídeo:

- Traveler's notebook de tela y libretas: http://scrapipebre.etsy.com

- Pegamento, cinta de doble cara, cutter y otras herramientas (tintas versafine, Archival, etc.):  http://www.scrapipebre.es

- Sellos y tintas Color Theory, puffy stickers, alfabetos, etc.: http://www.studiocalico.com

- Die cuts y thickers: http://www.kimidori.es

Espero que os haya gustado! Durante el viaje os iré enseñando el progreso del álbum y prepararé un nuevo vídeo a la vuelta. Portaos bien!!

****

Please find below the links of the websites where you can get most of the material that I show in the video:

- Fabric Traveler's notebook and inserts: http://scrapipebre.etsy.com

- Glue, double-sided tape, cutter and other tools (inks versafine, Archival, etc.): http://www.scrapipebre.es

- Stamps and inks Color Theory, puffy stickers, alphabets, etc .: http://www.studiocalico.com

- Die cuts and thickers: http://www.kimidori.es

On the way back I´ll let you know how It was the challenge and during the trip I'll be posting on Instagram the progress of the album. Thanks for stopping by! See you soon!

IT Market Jávea 2015, documentado en mi Traveler's Notebook

El pasado 06 de diciembre de 2015 visitamos el "Is Trendy Market" de Jávea, también conocido como "IT Market" y hoy os traigo un pequeño vídeo en el que os enseño el interior del market, con los puestos más bonitos y en el que os enseño lo que podéis encontrar en próximas ediciones. El que más me gustó fue el Moraig The Store - Kids Concept Store, podéis visitar su web aquí: http://www.moraigthestore.tictail.com

****

On December 6, 2015 we visited the "Is Trendy Market" of Jávea, also known as "IT Market" and today I bring you a short video in which I show the inside of the market, with the most beautiful places and  I show you what you can find in future editions. The little store I liked most was the "Moraig The Store - Kids Concept Store", please visit their website here: http://www.moraigthestore.tictail.com

Y con los recortes y tarjetas recogidas durante el Market, os enseño cómo documento el evento en una de las libretas de mi Traveler's Notebook  (puedes encontrar ambas cosas en mi tienda de Etsy).

Para la decoración utilizo los papeles y pegatinas que me sobraron del Layout que os enseñé el otro día, que podéis ver AQUÍ , dedicado a nuestro conejito Patricio Pelut. De esta manera saco partido a un material, que si no, probablemente acabaría en un cajón guardado por los tiempos de los tiempos. Así que os animo a que creéis proyectos utilizando el material desperdigado por la mesa, que más a mano tengáis. Pueden quedar cosas muy muy bonitas!

****

And with the cuts and cards collected during the Market, I show you how I document the event in one of my books  in my Traveler's Notebook (you can find both on my Etsy shop).

For decoration I use papers and stickers left over from the Layout I shared the other day (you can watch It HERE) dedicated to our bunny Patricio Pelut. This way I use products otherwise would probably end up in a drawer for long long time. So I encourage you to create projects using the material scattered on the table, which you may have at hand. They can turn out very nice things!

Espero que os haya gustado! Cualquier duda o comentario no dejéis de escribir aquí debajo. Me encantará leer vuestras impresiones y responder a vuestras preguntas. Hasta el próximo post!

****

I hope you liked it! Any questions or comments do not doubt to write below. I love reading your views and answer your questions. See you on the next post!

Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre

Libro de viajes - Travel book

Feliz domingo! Hoy os quiero enseñar este libro de viajes que he hecho para Laia. Está encuadernado con la Bind It All con tapas de cartón de 2mm y por dentro tiene cartulinas blancas para que Laia se lo pueda decorar a su gusto. Espero que os guste!

****

Happy Sunday! Today I want to show you this travel book that I made for Laia. It's binded with the Bind It All with 2mm chipboard covers and inside is full of white cardstock, like this Laia will be able to decorate It like she wants. Hope you like It!