Calienta manos - Hand Warmer

Ahora tengo todo mi material de scrap en la tienda y en casa no puedo hacer nada. Los fines de semana sin scrap se me hacen raros, así que he buscado algo para consolarme, jeje. He visto este precioso búho calienta manos en Repeat Crafter Me y no he podido resistir intentar hacerlo. Es lo primero que hago con fieltro y no se me da muy bien coser, pero me encantaaaa!! Qué os parece?

****

Now I have all my scrap tools at the store and I can't craft at home. The weekends without scrap are being a little rare, so I fount something to confort me, hehe. I saw this wonderful owl on Repeat Crafter Me and I couldn't wait to make a try. It's the first thing I make with felt and I'm not very good at sewing, but anyway, I looove It! What do you think?

Uno de mis buenos propósitos para el 2013 es la organización, así que comencemos organizando los talleres del mes de enero. Espero que os resulten interesantes!

****

One of my "good intentions" for the new 2013 year is the organization, so let's start organizing the January's workshops. Hope you find them interesting!

Próximo taller - Next workshop

Hola! Os dejo la información del próximo taller que vamos a hacer en Scrap i Pebre el sábado, 5 de enero de 2013, nuestro primer taller del año! Os espero!

****

Hello! Here you have the next workshop's information that we will do at Scrap i Pebre, on Saturday, January 5th of 2013, our first workshop of the year! See you there!

Más productos nuevos! - More new products!

Hoy ha llegado el último pedido de Artemio. Tenemos ya disponibles troqueles redondos lisos y festoneados y troquel de etiqueta de 5cm, alicates para hacer agujeros redondos, colocador de eyelets, la colección de papeles 29th Street Market de My Mind's Eye, tintas para tela y algunas cositas más! Os espero!

****

Today has arrived the last Artemio's order. We already have on stock giant circle and scallop circle punches, and giant label punches (2"), tang punches round small and big, eyelet setters, the paper collection 29th Street Market from My Minds Eye, inks to use on fabric and some more stuffs. Hope seeing you soon!

 

 

Gandia Open Night

No os perdáis esta noche la Open Night de Gandía, todos los comercios del Centre Historic estarán abiertos hasta las 12 de la noche y entre ellos, Scrap i Pebre! Habrá cava, dulces de Navidad y bombones! Os espero!

****

Don't misstonight the Open Night in Gandía, all the stores will be open until midnight, also Scrap i Pebre! There will be champagne, Christmas treats and confectionery! Looking forward seeing you!

Diario para Cintia - Cintia's diary

Hola! Aquí os dejo una fotito del doario que he preparado para una nena llamada Cintia. Espero que os guste!

****

Hello! Here you have a picture of the diary that I've prepared for a little girl called Cintia. Hope you like It!

Tercer taller - Third workshop

Aquí os dejo la información del taller de esta semana, perdonad que haya tardado tanto. Esta semana vamos a hacer el taller dos veces, el jueves y el sábado a las 11 de la mañana. Decoraremos una libreta, trabajaremos nuevas técnicas y lo pasaremos muy bien. Os espero!

****

here you have the information about this week's workshop, sorry for the delay.. This week we will do the workshop twice, on Thursday and Saturdat at 11:00am. We will decorate a notebook, we'll work with new techniques and we'll enjoy a lot! I'll be waiting for you!

Feliz Navidad! - Merry Christmas!

Feliz Navidad a todos y todas, espero que paséis unos momentos únicos junto a vuestras familias y seres queridos! Disfrutad mucho de estos días mágicos! Y muchísimas gracias por estar ahí cada día! 

****

Merry Christmas to everyone, hope you'll have unforgettable moments with your families and loved ones! Enjoy these magic days! And thank you very much for being there every day!

Regalo de amigo invisible - Secret Santa's gift

Hoy os traigo un regalo para un amigo invisible, una agenda dentro de una caja decorada a juego. Es sencilla, pero esos papeles me gustan tanto!!

****

Today I want to share this Secret Santa's gift, a diary inside a matching decorated box. It's simple, but I love these papers!!

Banderines de Héctor - Hector's pennants

Estos días he estado un poco liada con encargos navideños de última hora que os iré enseñando poquito a poco. De momento os dejo las fotitos de unos banderines que preparé para el bautizo de Héctor. Espero que os gusten!

****

These days I've been busy making last  minute Christmas gifs and some other orders. For the moment here you have the pictures of the pennants that I've prepared for Hector's christening. Hope you like them!

Cajas de costura - Sewing boxes

Hola! Hoy os quiero enseñar estas cajas de costura que he decorado. Qué os parecen?

****

Hello! Today I want to show you these sewing boxes that I've decorated. What do you think?

Productos nuevos - New products

Hola! Aquí tenéis unas fotitos de los productos nuevos que me han entrado en la tienda. No os perdáis los sellos de Con Sal y Pimienta, todos en castellano, y sus abalorios, y los preciosos diseños de los sellos de The Greeting Farm! Espero que os gusten!

****

Hello! Here you have some pictures of the new products that I've received. Don't miss the Con Sal y Pimienta's stamps (all of them in Spanish) and beads, and the wonderful stamps from The Greeting Farm! Hope you like them!

Segundo taller - Second workshop

Hola! Aquí os dejo la información del taller que vamos a hacer el próximo sábado! No os lo perdáis!

****

Hello! Here you have the second workshop information for next Saturday! Don't miss It!

He recibido mi kit! - I've received my kit!

Hola! Hoy os enseño el paquete que me ha llegado desde Barcelona de mi amiga invisible Nuria (Moments d'scrapada). Me ha hecho muchísima ilusión porque tiene muchos detalles y cada uno es precioso! El kit venía en una caja metálica preciosa, a la que le voy a dar mucho uso. Y dentro había mil y una maravillas! Unos adornos preciosos hechos por ella, un mini álbum navideño con muuuuchas costuras, que me encantan, una percha para colgar tarjetas de Navidad, un conjunto de sal y pimienta, un cartelito con el nombre de mi blog y unos bombones LINDT, mis favoritos!! Y lo mejor de todo, una libreta de instrucciones sobre cómo utilizar el kit! Me ha encantado! Desde aquí mil gracias de nuevo a Nuria! 

****

Hello! Today I show you the box that has arrived from Barcelona, from my invisible friend Nuria (Moments d'scrapada). I was so excited because there was full of little things and each one soo beautiful! The kit was inside a very nice metallic box, that I'll use a lot. And inside there were one thousand and one wonders! A handmade trimmings for the Christmas tree, a Christmas album full of seams (which I loveee), a very nice hanger to hang Christmas cards, a salt and pepper set, a banner with my blog's name and a LINDT chocolates, my favorites!!! And the best thing: an instruction book of how to use the kit! I loved It! Again a thousand thanks from here to Nuria!

Mas agendas - More diaries

Se acerca el principio de año y las agendas es lo que más me están pidiendo. Así que os enseño las que estoy haciendo. Espero que os gusten!

****

The new year is coming and the diaries are the most ordered products, so I show you what I'm making these days. Hope you like It!

Intercambio de Rosa Verdosa - Rosa Verdosa's SWAP

Hola! Hoy ha llegado el kit que preparé para el intercambio que organizó Rosa Verdosa a su destino, así que ya puedo enseñaroslo. Es un estilo que lo utilizo nunca, pero he intentado seguir el estilo de mi amiga invisible (Rut de Barricada de Paper). El kit se compone de un marcapáginas, un porta CD y una libreta, todo dentro de una caja y con una postal navideña. A ella le ha gustado mucho, espero que a vosotros también!

****

Hello! Today has arrived to destination, the kit that I've prepared for the SWAP organized by Rosa Verdosa, so now I can show It. It's a style that I don't use, but I wanted to follow the style of my invisible friend (Rut - Barricada de Paper). The kit has a bookmark, a CD box and a notebook, everything inside a box with a Christmas card. She liked It a lot, and I hope you also like It!

Agendas 2013 - 2013 diaries

Hoy os quiero enseñar las dos agendas que acabo de terminar. Espero que os gusten!

****

Today I want to show you the diaries that I just finished. Hope you like them!

Nuevos productos - New products

Hola! Os dejo unas fotitos de los productos nuevos que me han entrado hoy. Troqueladoras de borde, troqueles de esquina, framelits para la Big Shot y la colección What's Up de Basic Grey!

Recordad que este sábado tenemos el taller de iniciación! Aún estáis a tiempo de apuntaros!

****

Hello! Here you have some pictures of the new products that I've received today. Border and corner punches, Big Shot's framelits and the Basic Grey's What's Up paper collection!

Don't forget this Saturday's beginner workshop! You are still in time to participate!

 

 

 

 

Taller de iniciación (tarjeta navideña) - Beginner workshop (Christmas card)

Aquí os dejo la información del próximo taller que vamos a hacer en Scrap i Pebre Gandía. Os espero!

****

Here you have the information about the next workshop that we are going to make in Scrap i Pebre Gandía. Looking forward seeing you!

Intercambio marcapáginas

Hola! hoy os quiero enseñar el marcapáginas que envié a mi amiga invisible en el intercambio organizado por DeJeBu. A ella le ha gustado, y espero que a vosotras también!

****

Hi! Today I want to show you the bookmark that I've made for my invisible friend on the exgange that DeJeBu has organized. She liked It, and I hope you also like It!

Ganadora del sorteo - Draw's winner

Ha llegado el día del sorteo! Esta es la lista de las participantes. Muchas gracias a todas!!

****

The draw's day has arrived! This is the list of people who is participating. Thanks to all of you!!

1. Isa - Papel de Lunares
2. Beatriz Blasco
3. Elena - Lluvia tras los cristales
4. Lidia - Teroladas
5. Sonia Terol
6. Handgemacht, el gat
7. El mundo reciclado de Paqui
8. Nuria - Lo raconet scrap
9. Mercedes - Scrap per te
10. Betty Sparkle
11. Lorena - Papelitos de fresa
12. Reichel
13. Beatriz Villanueva
14. Eva - Scrap Eva by Eva
15. Papallones de paper
16. Celia - Scrapbooking rules
17. Coral Maldonado
18. Silvia Alos
19. Elena - Elena manos de tijera
20. Marta Pérez
21. Anika - Bonico de corazón
22. Arisol - El rincon de arilili
23. Ángela Miguélez López
24. Fiorella Garrido
25. Estrella - Sirenita 7777
26. Ari - Moments de Paper
27. Elena - Nubes de azucar
28. Cavi - Manualidades Cavi
29. Cuka - La andana de Cuka
30. Aaga - Listening Sweetspot
31. Elisabeth Rubio
32. Jose - Loquita por las manualidades
33. Pity - Cosas de Pity
34. Ángeles García
35. Emma - Emma Scrapbooking
36. LauRa - Blog de coses
37. Derah - Sonrisas de colores
38. Ainhoa - Ainhoitxa
39. Jomaga - El rincón de Jomaga
40. Cristina Muñoz
41. Tereta si yo supiera
42. Capitanaluna
43. DeJeBu
44. Silvia - Paper pautat
45. Raquel Coscollá
46. El fieltro de Roma
47. Krisztina Nagy
48. Rosa - Scrapejant
49. Marta - Records de paper
50. Piki - Scrap y poco más
51. Nisabelt
52. Purificación Díaz
53. Teresa Martínez
54. Alenokakera
55. Rosa Blanco
56. Rosa Verdosa
57. Gema - Planetaceres
58. Mabel Ortiz Català
59. Mabel - Enbel
60. Noelia Mo - Días de scrap
61. Lorena Solís
62. Noelia - Fashion dreams
63. EME - Lletres decoratives Esther
64. Marta - Mis princesas de papel
65. Denise Cusí
66. Esther - El rincón de Seter
67. Little - La cuarta nube
68. Andrea - Love made stationery
69. Laia Colilta
70. Cristina - Myartycats
71. Annitago - Cosimarenys
72. Maria Hiniesta Castro

Y la ganadora es...

****

And the winner is...

8. Nuria de Lo raconet scrap!!! Enhorabuena!! 

Inauguración - Opening

Por fin llegó el día e hicimos la inauguración de Scrap i Pebre en Gandía! Vinieron amigos, familiares y colaboradores y pasamos un rato estupendo! Muchas gracias a todos por venir! Os dejo unas fotitos, espero que os gusten! Disculpad que lleve unos días un poco desconectada, pero hay tantas cosas que hacer!! Prometo que dentro de poco estaré de nuevo al ataque publicando los trabajitos que he hecho últimamente y con todas las novedades de la tienda, así que estad atentas!!

****

At last the day has arrived and we made the Opening of Scrap i Pebre in Gandía! It was full of friendas, family and colleagues, and we enjoyed a lot! Thank you all for coming! Here you have some pictures! Hope you like It! I'm sorry that I'm a little bit out these days but there are too many things to do!! I promise that I will be back soon with the last projects that I've made and all the store's news! So be connected!!

Os recuerdo que sólo quedan dos días para el sorteo! Mucha suerte a todas y gracias por participar!!

****

Don't forget that in two days It's the opening draw!! Good luck to all of you and thanks for taking part!!

Sorteo de Inauguración - Opening draw

Hola! Aquí está por fin la información sobre el sorteo para celebrar la inauguración de la tienda Scrap i Pebre, en Gandía.

****

Hello! There It is at last the information about the candy to celebrate the opening of the Scrap i Pebre store, in Gandía.

Si quieres participar, solamente tienes que hacer lo siguiente, no importa dónde estés:

1. Hacerte seguidor@ del blog, si todavía no lo eres.

2. Hacer una entrada en tu blog promocionando este sorteo, con la imagen del premio y un enlace al blog.

3. Dejar un comentario en esta entrada con tu mail y tu blog, para poder visitarte y ver tus trabajos y para comunicarte la buena noticia si ganas el premio.

El sorteo se realizará con un programa de random el día 6 de diciembre. Mucha suerte a tod@s!!

****

If you want to participate, you only have to do these steps, It doesn't matter where you are:

1. Become follower of this blog, If you aren't yet.

2. Post in your blog the picture of the price with a link to this blog. 

3. Leave a comment on this post with your mail and blog, to visit you and see your projects and give you the great news If you win the price. 

The draw will be done next December 6th with a random program. Good luck to all of you!!

Gran noticia - Big news

Como ya os adelanté la semana pasada, tengo una noticia que daros, y al fin puedo hacerlo:

Scrap i Pebre abre tienda física en Gandía (Valencia)!!!

Se trata de un proyecto en el que llevo pensando mucho tiempo, pero no ha sido hasta hace dos semanas cuando nos hemos decidido a dar el paso, tenemos un local precioso situado en el centro de Gandía y lo vamos a aprovechar al máximo: encontraréis material de scrap de diferentes marcas (intentaremos tener la máxima variedad y a buenos precios), haremos talleres todas o casi todas las semanas y se harán todo tipo de trabajos de scrap por encargo. También habrá trabajos expuestos a la venta.

La dirección es: C/ Gutiérrez Más, 23, bajo. 46701, Gandía (Valencia)

La inauguración será el día 3 de diciembre y a partir del día 4 de diciembre la tienda estará abierta al público. Y para celebrar esta apertura estamos organizando un sorteo navideño. Publicaré la entrada del sorteo con la foto del material y toda la información este viernes. No os lo perdáis porque podeis participar incuso desde el extranjero!

Gracias por estar ahí y por vuestro apoyo. Este blog va a ir cambiando poco a poco, os informaremos de talleres y eventos, nuevos materiales que podréis encontrar en la tienda, haremos tutoriales y trabajaremos mucho para que sigáis disfrutando el scrap aquí.

Gracias de nuevo!

****

Like I told you last week, I have some news to share with you, and finally I can do It:

Scrap i Pebre will open a scrapbooking store in Gandia (Valencia - Spain)!!!

It's a project in which I've been thinking since long time ago but It was two weeks ago when we decided to make the step. We have a wonderful place in the center of Gandia and we will give It the best use possible: you will find scrapbook material from different brands (we will try to have a lot of variety and good prices), We will do workshops every or almost every week, and we will do all the possible scrap custom projects. There will be also already made projects for sell.

The address is: C/ Gutiérrez Más, 23, bajo. 46701 Gandía, Valencia. Spain.

The opening will be next December 3rd, and from December 4th It will be open to public. And for celebrate It we are organizing a Christmas candy. I will post the candy with the material picture and all the information this friday. Don't miss It because you will be able to participate even from abroad!

Thanks for being there and for all your support. This blog will change step by step, we will inform you about the workshops and other events on the store, the new materials and brands that will be available, we will make tutorials and we will work a lot to make you enjoy the scrap here with us.

Thank you again!

Conjunto portanotas y libreta - Notepad and notebook pack

Hola! Os quiero enseñar unos regalitos que me pidió mi cuñada para sus amigas. Quería algo diferente, así que hice estos portanotas con una libretita a juego. Espero que os guste!

****

Hello! I want to show you the gifts that mi sister in law asked me for her friends. She wanted something different so I've made these notepads with matching notebook. Hope you like It!

Feria Molí Nou - Fair Molí Nou

Hola! Os traigo las fotos de la feria de boda en la que he participado en uno de los stands de repostería con las cajitas que os enseñé ayer. El stand es de David Vizcaíno, que hace unas cosas preciosas de pastelería.

****

Hello! Here you have the pictures form the wedding fair where I've participated in one of the pastry stands with the boxes that I showed you yesterday. The stand is of David Vizcaíno, he makes a really beautiful pastry things.