lunes, 30 de noviembre de 2015

Crónica Jornada Christmas Scrap - Christmas Scrap Day Chronicle

Hola hola! ¿Cómo hemos empezado la semana? Espero que con mucha fuerza y ganas de hacer cositas! Hoy os quiero contar lo bien que lo pasamos el sábado en nuestra Jornada Christmas Scrap, un día para empezar a sentir el espíritu navideño entre amigas y haciendo lo que más nos gusta, scrapear.

Pasamos toda la mañana montando la estructura del álbum December Daily donde recopilaremos todos los recuerdos de este mes de diciembre, para que cada día sea Navidad. Empecé el taller contando a las chicas mi intención este año, intentar cada día hacer algo relacionado con la Navidad, pero también agradecer cada día esas pequeñas cosas que nos hacen felices y que tan pocas veces valoramos. Así que este December Daily será un diario de agradecimiento, buenas acciones y momentos para recordar.

****

Hi! How do you started the week? Hope you are having a great Monday! Today I want to show you how much fun we had on Saturday at our Christmas Scrap Day, a perfect day to start feeling the Christmas spirit with friends, making something that we love: scrapbooking.

We spent all the morning setting up the structure of the album December Daily where we will collect all the memories of this month. I started the workshop telling the girls my intention this year, trying everyday to make something related to Christmas, but also to be thankful for the little things that make us happy and we value so rarely. So my Daily December will be a gratitude journal, a journal for good deeds and moments to remember.













Después de una mañana intensa, recargamos pilas con un buen arroz al horno y de postre... tarta navideña de Mi Dulce Magdalena, que como en cada evento se encargan de endulzarnos el día. Tuvimos una sobremesa estupenda, donde hubo sitio para todo tipo de temas, pero el scrap se llevó la mejor parte!

****

After an intense morning, we recharge batteries with a good rice and for dessert... a Christmas cake made by Mi Dulce Magdalena, who as always made our even tooo sweet. We had a great time on the table, where there was room for all sorts of topics, but talking about scrapbooking was the best part!





Ya por la tarde con renovadas fuerzas, nos pusimos a crear nuestro Calendario de Adviento, consistente en sobres decorados que luego rellenaremos con dulces, chocolatinas, mensajitos o incluso elementos decorativos! Por cierto, mañana empezamos a abrir ya! Tenemos varias opciones:

- Colgar los sobres en el árbol de Navidad
- Atar unos cuantos trozos de cordón en una percha y pinzar los sobres en los cordones
- Ir pegando en forma piramidal los sobres en una puerta o pared para simular un árbol. 

Mañana os enseñaré cómo me queda el mío.

Un día entre scrap y amigas, ¿qué más se puede pedir? Muchísimas gracias a todas por venir, por hacerme pasar un día tan chulo y por hacer del scrap una terapia de grupo maravillosa!

****

In the afternoon with renewed strength, we started to create our Advent Calendar, consisting of decorated envelopes that we will fill with sweets, chocolates, text messages or even embellishments! By the way, tomorrow we start to open them! We have several options:

- Hang them on the Christmas tree
- Tying a few pieces of cord on a hanger and clip the envelopes on them.
- Glue them on pyramid-shape on a door or wall to simulate a tree.

Tomorrow I will show you how I made mine.

A day with scrapbook and friends, what more could you ask for? Thank you all for coming, for making me spend a Oh So Cool day and made of scrapbooking the most wonderful therapy group!













Aquí os dejo un pequeño vídeo resumen de lo que fue nuestro día.

****

Here you have a short video of how was our day.






lunes, 23 de noviembre de 2015

1º Aniversario de Hombre Cactus

Hola hola! Cómo habéis pasado el finde? El mío movidito!! El sábado pasado tuve la inmensa surte de poder participar en la fiesta del 1º Aniversario de la preciosa tienda que lleva mi amiga Anna Bonet en Vila-Real, Hombre Cactus Art Shop, y disfrutar de la compañía y el maravilloso ambiente que había. Vivan los reencuentros!!



Lo pasamos genial y no pude evitar hacer alguna comprita, porque todo lo que tiene es precioso. Os dejo una fotito de las cositas que me llevé: la travel mug intelectual me acompaña ahora en mi escritorio, siempre con café calentito, he pasado el finde leyendo las revistas Kireei y hoy mismo he empezado a utilizar la agenda de Rifle Paper and Co, a la que le tenía muuuchas ganas (una más para la colección, jeje). Si estáis cerca de Vila-Real o estáis de visita por la zona, no dejéis de pasar por allí!! 


Encontraréis el regalo perfecto, para vosotras o para alguien especial, objetos únicos y muy difíciles de encontrar en cualquier otra parte. Desde ilustraciones preciosas, a mochilas, tazas, libros, bisutería, relojes vintage, vestidos y mucho mucho más, toda una selección de productos cuidada al máximo detalle.
Os dejo alguna fotito más del evento, algunas son mías, pero otras se las he robado a Anna, que las hace mil veces mejor!!








viernes, 20 de noviembre de 2015

Mi rincon favorito - My favorite corner

Hola hola! Hoy para terminar la semana he estado organizando un poco mi estudio y creo que ya tengo un nuevo rincón favorito en mi scraproom, resultado de juntar dos de mis obsesiones en el mismo sitio: washi tape y planners, cómo no! Contarme vuestras obsesiones, así me sentire un poco mejor de no ser la única que prefiere comprarse un rollo de celo y una agenda o bloc de notas antes que ropa o cualquier cosa de chicas. Feliz finde!!

****

Hi! Today for ending the week I was organizong a little bit my studio and I think I already have a new favorite corner in my scraproom, when I putted on the same place two of mu current obssesions: washi tapes and planners, of course! Please tell me what is deiving you crazy lately so I can feel a little bit better about prefering to buy washi or a sticky note pad than clothes or other girlish thing. Have a nice weekend!






miércoles, 18 de noviembre de 2015

Layout "& Forever"

Hola! Después de estar toda la mañana haciendo agendas, quería despejarme un poquito con un layout rápido, poniendo en práctica los consejos de Amy y Jamie en su curso "The Creative Life Documented", que habla sobre el ahorro del tiempo en su segunda lección.

Dos de esos consejos son: utilizar únicamente lo que tengamos a mano para hacer nuestro proyecto y utilizar journaling que ya venga escrito, para no tener que escribir nosotras, así que utilizando los restos que me habían quedado de las agendas de esta mañana he hecho este layout. Queda ideal en mi clipboard de Ikea, junto a las flores de papel hechas a mano de Allabast. Qué os parece? Y vosotras? Cómo ahorráis tiempo?

****

Hello! After spending all morning making diaries, I wanted to make something for me, a quick project following the tips by Amy and Jamie on their "The Creative Life Documented" course. The second lesson talks about saving time.

Two of their tips are: use only the material you have on your table (or near by) and use paper that already has journaling on It. So with the scraps of papers that left on the table after this morning work, I made this quick layout. It's perfect for my Ikea's clipboard and next to the Allabast handmade paper flowers. What do you think? What about you? How do you save time while crafting?







Material: 

- Crate papel Kiss Kiss Collection
- Studio Calico frame stamps
- Maggie Holmes roller stamp
- Color Theory Blush Crush ink

martes, 17 de noviembre de 2015

Nuevo "Kit Agenda 2016" con TUTORIAL - Crea tu propia agenda

Hola hola! ya tenéis disponible en la tienda on-line un nuevo kit de material. En este caso para montar y decorar vuestra propia agenda 2016. Y de nuevo, tenéis el videotutorial disponible con el paso a paso para montar vuestro proyecto. Podéis conseguir vuestro Kit pinchando AQUÍ . Y recordad que los gastos de envío son GRATIS!!



En el kit tenéis todo lo necesario para crear vuestra agenda, ya que incluye:

- Agenda semana vista impresa a color (170 páginas) con diferentes apartados (hoja de datos personales, calendarios 2016 y 2017, doce meses vista con espacio para decorar, sección de objetivos mensuales, agenda semana vista de 2016 y apartado de notas).

- Cartel troquelado "Agenda 2016"

- 50cm de cinta de raso rosa

- Un paquete de 18 formas troqueladas impresas a color.

- Tres hojas estampadas a doble cara.

- Un cartón chipboard de 30x30cm y 1mm de grosor.

- Dos O'wire (gusanillos) para encuadernar.

Las herramientas imprescindibles que necesitáis para hacer vuestra agenda y que no están incluidas en el kit son:

- Kit básico de corta y pega (pegamento, cinta de doble cara, lápiz, goma, regla, cutter, etc.).

- Máquina encuadernadora tipo Bind It All o similar, o en su defecto, Crop a Dile para hacer los agujeros para el gusanillo.

- Celo.

El material suplementario para crear el proyecto que he utilizado en el vídeo para la decoración, pero que no es imprescindible es el siguiente:

- Sellos fechadores

- Sello de etiqueta

- Tinta amarilla y negra.

- Troquel de etiqueta.

Si lo preferís, también podéis comprar únicamente el PDF descargable de la agenda para imprimirlo en casa y montar la agenda con vuestro propio material, pinchando AQUÍ

Os dejo también las medidas principales a las que tenéis que cortar vuestros papeles:

- Cartón: dos trozos de 15x21cm
- Papel de flores: dos trozos de 15x27cm
- Papel turquesa: dos trozos de 7x27cm
- Papel de corazones: dos trozos de 20,5x14,5cm
- Marcapáginas: 7x21cm

Espero que os haya gustado!!


También podéis encontrarme en las siguientes redes sociales:

Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre

lunes, 16 de noviembre de 2015

Avance de mi álbum "30 days of me" // Catching up on my "30 days of me" album

Buenos días! Empezamos la semana con un par de páginas de mi álbum "30 days of me". En esta ocasión documento "el menú de hoy" y "actualmente". Uno de mis almuerzos favoritos es bocata de pan de cereales con atún y queso brie, nada mejor para coger fuerzas a media mañana. Y actualmente me estoy dando cuenta la obsesión que tengo por los planners y las agendas. En esa foto digamos que aparecen la mitad de las que tengo ahora mismo y hay un par mas en camino.. Igual me lo tengo que mirar, jeje. Y a vosotras? Qué os obsesiona actualmente?

****

Good Morning! Let's start the week with a few pages of my album "30 days of me." This time I'm documenting "today's menu" and "currently". One of my favorite lunches is grain bread sandwich with tuna and brie cheese, nothing better to recharge batteries on the mid-morning. And I'm realizing that I'm suffering a kind of obsession with planners. In that picture there are only few of which I have now and there are couple more on the way.. I think I have to check It with a specialist, hehe. And you? What are you currently obsessed with?









Si te perdiste las primeras páginas de este álbum puedes verlas AQUÍ

****

If you missed the first pages of this album you can check them HERE

viernes, 13 de noviembre de 2015

Cumpleaños de Noa en "Mi Dulce Magdalena" - Noa's Birthday in "Mi Dulce Madgdalena"

Hola hola! Ayer celebramos el cumple de mi niña, que ya tiene 4 años y según ella es muy mayor. Le preparamos una fiesta de Frozen (cómo no!) en Mi Dulce Magdalena, para celebrar su cumpleaños con los amiguitos del cole. Os enseño algunas cositas de la decoración que preparamos con las chicas de Mi Dulce Magdalena, la mesa dulce que nos prepararon y la tarta de Elsaque a parte de preciosa, estaba buenísima! Los peques disfrutaron de la merienda y luego hicieron un taller de galletas, donde amasaron y decoraron sus propias galletas. Se lo pasaron pipa! Pero los mayores no nos quedamos atrás, con una merienda buenísima handmade con mucho amor por Silvia y Dolores, con bizcocho salado, tartaletas, hojaldritos.. Les quiero dar las gracias por hacer que todo saliera tan tan bien, estamos super contentos y ya estamos pensando en qué hacer el año que viene!

Hello! Yesterday we celebrated my girl's fourth birthday. We prepared a Frozen's party in Mi Dulce Magdalena, with the school's friends. I'm showing here some of the decoration we've made, the candybar and the amazing Elsa's Cake that was also delicious! The kids enjoyed the afternoon snak and later they made a cookies workshop, where they prepared the dough and after they decorated. They had so much fun! But the parents also enjoyed a lot with the handmade with love snaks that Silvia and Dolores prepared for us: salty cake, tarts, pastry.. I want to thank them a lot because they made a great job and everything was amazing! We are super happy with the party and already thinking what will we prepare next year!












jueves, 12 de noviembre de 2015

Layout Shimmer

Hola hola! Hoy una entrada rapidita solo para enseñaros este layout que hice ayer, aprovechando los restos de papelitos y elementos decorativos que me sobraron del kit Diamante. Es un layout sencillito y fácil de hacer, solo para recordarle a mi pequeñaja lo mucho que la quiero. Hace poco fue su cumple (4 añazos ya) y hoy lo celebramos con una fiesta de Frozen (como no!). Mañana os cuento cómo queda todo!




miércoles, 11 de noviembre de 2015

Unpacking Color Crush Webster's Pages White Planner 2016

Estoy muy emocionada de haber recibido ya mi planner Color Crush de Webster's Page. Y quería compartir con vosotros/as el desempaquetado. Se trata de un planificador de cuero falso, con anillas doradas en el interior y un kit de planificación que incluye diferentes apartados:

- Write It down, con espacio para escribir pensamientos, notas, sueños, etc.
- Memory keeping, con hojas por meses para apuntar alguna cosita cada día del mes, hacer algún boceto y apuntar alguna idea.
- Lists to love, con espacio para apuntar los objetivos mensuales, planes, cosas pendientes por hacer, etc,
- Staying inspired, unas cuantas hojas estampadas a doble cara para pegar fotos y otro tipo de memorabilia.
- Calendar, con separadores de los meses desde julio 2015 hasta dicimebre 2016, con mes vista y planificador mensual en la parte de atrás.

El kit también incluye un bolsillito de plástico, un marcador de página de plástic duro, decorado con puntos dorados, un blog de notas al final del planner, un portabolis de goma y por último el pack de agenda semana vista, también desde julio 2015 a diciembre 2016, con un diseño simple y mucho espacio en blanco para poder decorar y personalizar tu agenda.




En general, la agenda me ha gustado bastante. La calidad relación-precio está bastante bien, teniendo en cuenta que es cuero falso. Tal vez las únicas pegas que le veo, es que no tiene capacidad para ponerle todo el pack de semana vista, porque se dobla mucho por la parte de atrás, por otro lado las anillas quedan muy marcadas en la cubierta interior y el cierre del planner es muy largo, de manera que la tapa queda siempre un poco suelta, pero por lo demás está muy bien, sobre todo el diseño del interior, con sus separadores y todas las hojas decoradas. En breve os iré enseñando cómo la voy decorando.





También me puedes encontrar en éstas redes sociales!

Web y tienda on-line: http://www.scrapipebre.es
Facebook: http://fb.com/scrapipebre
Instagram: http://www.instagram.com/scrapipebre
Pinterest: http://www.pinterest.com/scrapipebre
Twitter: http://www.twitter.com/scrapipebre

martes, 10 de noviembre de 2015

Mini álbum "Fall in Pleven"

Buenos días! Hoy quiero enseñaros este mini que he hecho con temática de otoño, siguiendo un tutorial (que podéis ver AQUÍ) de una scrapera alemana que me gusta mucho: Steffi Ried. Hace dos semanas tuve que viajar a Bulgaria y saqué unas pocas fotos de lo bonito que está el centro de mi ciudad en esta época. Y este tutorial era ideal para estas fotos.

Es un álbum tipo tríptico sencillo y rápido de hacer. Lo que más me ha gustado es la creación de la portada con troqueles, con un fondo de acuarelas o pintura debajo y utilizar las mismas fotos como bolsillos. Espero que os guste y no dudéis en pasar por el blog de Steffi, donde encontraréis mucha inspiración.

Good morning! Today I want to show you this mini book I've made with fall theme, following a tutorial (that you can see HERE) of a german scrapper that I like so much: Steffi Ried. Two weeks ago I had to go back to Bulgaria for a few days and I took some pics of how beautiful is the center of my town in this time of the year. And this tutorial was perfect for my pictures.

It's a tripthyc style mini album easy and quick to make. What I liked the most was the diecutted cover with paint or watercolor below and using the pictures as pockets. Hope you like It and don't miss Steffi's blog, where for sure you will find a lot of inspiration!









lunes, 9 de noviembre de 2015

The Creative Life Documented - "Get to work"

Empezamos semanita! Hoy os sigo contando cosas sobre el curso The Creative Life Documented de Amy y Jamie, que estoy haciendo. Cada lección tiene un apartado de deberes para poner en práctica a la hora de hacer nuestros proyectos. Y hoy he creado un proyecto uniendo dos de las asignaciones que nos proponen: utilizar un soporte diferente al habitual y utilizar un elemento en repetidas ocasiones en un mismo proyecto.

Let's start de week! Today I'm keep talking about The Creative Life Documented class I'm taking. Every lesson has a homework part to practice while creating your projects. And today I've created uno project using two of the assignments: try a new medium and use a design element repeatedly on one project. 

Para cumplir con esto he creado un clipboard utilizando cartón contracolado y pintándolo con pintura acrílica (esto sería el soporte no habitual)(intentaré haceros un videotutorial prontito) y por otro lado una tarjeta con la frase "Get to work" en la que he utilizado dos elementos de manera repetitiva: los corazones (washi tape, stickers y alfabetos) y las rallas (washi tape, fondo del clipboard y banderín). He utilizado los corazones porque me encanta mi trabajo. La verdad es que viene muy bien tener una guía que seguir cuando empiezas a crear algo y estoy muy contenta con la creatividad de los últimos días y a la vez el poco tiempo que me lleva. Espero que os guste!

To fulfill the assignments I've created a clipboard using cardboard and apinting It with acrylic paint (that's the new media) (I'll try to make a videotutorial about how to make It soon) and on the other hand I made a card with the quote "Get to work" where I used repeatedly hearts (washi tape, stickers and alpha) and stripes (washi tape, clipboard background and pennant). I've used the hearts because I really love my work. I'm loving to have a guide when creating my projects, the course is helping me a lot getting more creative in less time than usual. Hope you like It!









viernes, 6 de noviembre de 2015

"Don't overthink, just do"

Hola hola! Hoy os traigo una entrada que para mi es especial. En muchas ocasiones (más de las que me gustaría) me siento delante de mi mesa de scrap y no se por dónde empezar a hacer un nuevo proyecto, porque tiene que ser bonito, tiene que gustar, la presión de las redes sociales a veces hace que no confíes en tu trabajo y en tus habilidades y a mi por lo menos eso me bloquea en muchas ocasiones.

Hey! Today I'm posting a special entry for me. Lots of times I sin in front of my scrapdesk and I don't know from where to start a new project, because It has to be pretty, It has to be liked by others, The presure of the social media sometimes makes you not believe in your work and habilities and at least for me that blocks my creativity.

Pues bien, ayer me apunte al nuevo curso on-line de Amy y Jamie, The Creative Life Documented un curso separado en cinco partes con trucos y técnicas para exprimir al máximo el poco tiempo que tenemos para nuestros proyectos creativos. Lo que más me ha llamado la atención es la frase: "Don't overthink, just do" (no lo pienses demasiado, solo hazlo). Parece que hubiera estado ahí escrita para mi. Solo os puedo decir que vi el vídeo de la primera parte y leí el PDF a las diez de la noche de ayer tirada en el sofá y fue tal el impacto, que me levante y me puse a preparar mi librito creativo.




But, yesterday I joined the new online class of Amy and Jamie, The Creative Life Documented , a five part course with tips and techniques to squeeze more out of your creative time. What I liked most of the first lesson was the quote: "don't overthink, just do". It was like written there for me. I only can tell you that after reading the lesson at 10pm laying on the couch, I woke up and wnet directly to make my creative booklet (in a TN insert).

Y es de esto de lo que os quiero hablar. Voy a utilizar este librito para "Hacer", sin pensar demasiado, solamente sentarme delante y crear algo, con una foto, con una frase o sólo para crear un fondo bonito. Y estoy segura de que eso me ayudará a desbloquearme en esos momentos en los que parece que no me sale nada.

And that's what I want to talk you about. I will use this booklet to DO, without thinking too much, just sit and create something, with a pic, a quote or even just a nice background. And I'm sure that will help me unblock on that moments that seems nothing will come out. 





Me muero de las ganas de ver cómo me ayudará la lección de la semana que viene. Gracias a Amy y Jamie por una clase tan genial!
I can't wait to the next week's lesson, to see how It will help me! Thanks Amy and Jamie fur such a nice class!


jueves, 5 de noviembre de 2015

Plantilla digital Agenda 2016 semana vista

Hola hola! Ya está lista la plantilla de la agenda del 2016, en formato semana vista, para que la podáis imprimir en casa y encuadernar y decorar como más os guste. 

Tiene un total de 170 páginas de tamaño A5 (medio folio), en tonos alegres. Esta agenda tiene todos los apartados que necesitas para una buena organización semanal:
- Hoja de datos personales
- Calendarios de 2016 y 2017
- Planning mensual del año 2016 
- 12 meses vista con espacio para decorar y personalizar
- Distribución semana vista
- Apartado de notas al final de la agenda

Yo ya tengo la mía y en breve os enseño cómo la he montado!